diff --git a/css/index.css b/css/index.css
index 89dca85..e8d996b 100644
--- a/css/index.css
+++ b/css/index.css
@@ -26,6 +26,13 @@
   margin: 0 auto;
   padding: 0 20px;
 }
+
+/* nav-menu 的第一个菜单项额外增加 20px 左边距，与 banner-list 对齐 */
+#index .nav-menu {
+  margin-left: 20px;
+}
+
+/* 首页导航文字颜色 */
 #index .nav-menu .nav-item {
   color: #E5E7EB;
   border-bottom-color: transparent;
@@ -188,7 +195,7 @@
 }
 */
 
-/* 轮播文字层：使用与 section-content 相同的左边距计算 */
+/* 轮播文字层：使用与 banner-list 相同的左边距计算 */
 .banner-cont .swiper-slide .section-content {
   position: absolute;
   top: 50%;
@@ -196,7 +203,7 @@
   transform: translate(-50%, -50%);
   width: 100%;
   max-width: 1440px;
-  padding: 0 20px;
+  padding: 0 40px;  /* 40px = section-content的20px + banner-list的20px */
   box-sizing: border-box;
   z-index: 10;
   text-align: left;