diff --git a/index.html b/index.html
index 447e13d..0c7d68d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -629,8 +629,8 @@
     <div class="honor-section">
       <div class="section-content">
         <div class="honor-title">
-          <h3>实体企业，资质齐全，技术独立</h3>
-          <p class="honor-subtitle">国三资资质证书+增值电信业务经营许可证(ISP资质)+其他资质齐全，可帮助用户办理ICP备案、公安备案等</p>
+          <h3>企业资质与荣誉</h3>
+          <p class="honor-subtitle">实体企业，资质齐全，技术独立<br>国三资资质证书+增值电信业务经营许可证(ISP资质)+其他资质齐全，可帮助用户办理ICP备案、公安备案等</p>
         </div>
         <div class="honor-list" id="certBox">
           <!-- 荣誉证书动态插入这里 -->
diff --git a/plugins/addon/theme_configurator/template/admin/index.html b/plugins/addon/theme_configurator/template/admin/index.html
index e1cb671..2935cb2 100644
--- a/plugins/addon/theme_configurator/template/admin/index.html
+++ b/plugins/addon/theme_configurator/template/admin/index.html
@@ -252,7 +252,7 @@
         <t-button theme="primary" variant="outline" @click="addBanner">新增轮播</t-button>
       </t-card>
 
-      <t-card class="theme-card" title="企业荣誉" bordered>
+      <t-card class="theme-card" title="企业资质与荣誉" bordered>
         <div v-if="!fullConfig.honor.length" class="empty-tip">
           用于首页"荣誉资质"模块（honor）。
         </div>